[Resenha #237] Garota, Interrompida - Susanna Kaysen @UnicaEditora

Título: Garota, Interrompida
Autor: Susanna Kaysen
Editora: Única
Páginas: 190
Ano: 2013
Compre: Saraiva
Classificação: 5 estrelas

Sinopse:  O ano é 1967 e a realidade é brutal para muitas pessoas. Mesmo assim poucas são consideradas loucas e trancadas por se recusarem a seguir padrões e encarar a realidade. Susanna Keysen era uma delas. Sua lucidez e percepção do mundo à sua volta era logo que seus pais, amigos e professores não entendiam. E sua vida transformou-se ao colocar os pés pela primeira vez no hospital psiquiátrico McLean, onde, nos dois anos seguintes, Susanna precisou encontrar um novo foco, uma nova interpretação de mundo, um contato com ela mesma. Corpo e mente, em processo de busca, trancada com outras garotas de sua idade. Garotas marcadas pela sociedade, excluídas, consideradas insanas, doentes e descartadas logo no início da vida adulta. Polly, Georgina, Daisy e Lisa. Estão todas ali. O que é sanidade? Garotas interrompidas.

Resenha:

Narrado pela própria Susanna Kaysen, este é um livro de memórias pessoais sobre seu diagnóstico em Transtorno de Personalidade limítrofe e confinamento subseqüente no Hospital McLean.
Após tentativa de suicídio, Susanna de 18 anos é internada voluntariamente em um hospital psiquiátrico, em Massachusetts. Durante os próximos meses, recebe um tratamento constituído por medicamentos, terapia e análise. Durante o período de confinamento, ela conhece vários outros jovens, que também estão recebendo várias formas de tratamento para doenças mentais diferentes. Embora ela pretende ficar apenas algumas semanas, Susanna permanece em McLean por quase dois anos, e ela nos conta como foram esses anos. Embora seja um livro fino, nem uma única palavra é desperdiçado e o resultado é uma leitura atraente e interessante.

Susanna conta a história das pessoas e experiências que ela encontra em McLean. Entre os pacientes internados em sua ala, Kaysen descreve Polly, uma paciente com queimaduras auto-infligidas ao seu rosto e corpo. Lisa, uma outra paciente, que a diverte com suas tentativas de fuga e desprezo exagerado com as autoridades hospitalares. A colega de quarto, Georgina, se esforça para manter um relacionamento com Wade, um namorado violento e instável de outra ala. E entre outros.

Susanna deixa claro, no livro, que enquanto o mundo parou para ela, interrompeu sua vida, o mundo continuoua girar a mesma coisa do lado de fora da ala hospitalar.

A apresentação de eventos dentro das memórias não é cronológica, embora a maioria dos eventos estão colocados de uma forma mais ou menos por ordem cronológica. As referências a eventos futuros são ocasionais, enquanto referências a acontecimentos anteriores são bastante frequentes. Susanna inclui cartas, notas clínicas, formalário de admissão, anotações de enfermagem e notas de progresso, que ajudam a dar a história um senso de objetividade.

Susanna narra Garota, Interrompida em uma voz fria, desapaixonada, desenhando os personagens e cenas que ilustram a vida em um hospital psiquiátrico para os ricos. A narração quase sem emoção reflete tanto o desapego que ela sente da vida como uma adolescente, e um desejo de deixar certas conclusões para seus leitores. Como ela explora a natureza da sanidade e conformidade social e a maneira pela qual eles se relacionam, Susanna evita a acusação pura e simples do sistema de confinamento. As cenas que ela narra são complicados e não oferecem lições fáceis .

No decorrer de seu tempo em McLean, Susanna aprende sobre a natureza da doença mental, a crueldade e a compaixão de outras pessoas, e os obstáculos que as mulheres enfrentam na sociedade. Ela desenha conexões entre os vários estigmas que ela enfrenta como uma jovem mulher. 

A capa está linda, e o trabalho de diagramação, revisão e tradução, excelentes!

Garota, Interrompida é realmente um livro maravilhoso, a autora é claramente uma escritora talentosa. E um livro de memórias, é uma oportunidade única de ver o mundo de uma perspectiva diferente.